Cairo is gigantic, but still it brims over with humanity. Its population is at least 20 million and still growing. Satellite cities arise in the desert, the suburbs surround the Pyramids, informal settlements colonise Fatimid mausoleums.

Elias Khoury | L’appartenance du marginal
Le roman de Makkawi Said « Taghridat El Bajaa » (« Le chant du cygne »), m’a fait penser à Ghaleb Halsa. J’avais le sentiment d’être devant une suite stylistique particulière de l’auteur de « Khamasine » (« Cinquante») et «Al Dahek » (« Le rire »), qui a constitué un phénomène particulier dans la génération des années 60 en Egypte, génération ayant contribué à la constitution de ce que l’on pourrait appeler le roman post Mahfouz.

Makkawi Said is participating to the following discussion panel: Prizes and Translation. Raising Awareness of Arabic Writing