Home » Archive

Articles tagged with: France

Press »

[8 Aug 2019 | No Comment | 13 views]
“Great simplicity and a subtle dose of humor that Selmi slips into seeminly innocuous words” – DNA reviews Selmi’s “Innocence”

A review by Christine Zimmer, for DNA, France, 2019
How is a rumor born, what feeds it? Why? To what end? What becomes of the rumor’s victims? Can we find the source of a rumor? How to react when the rumor strikes you fully and hits you in the most intimate parts of your life? Habib Selmi tackles these questions
with great simplicity and a subtle dose of humor that he slips into seemingly innocuous words. His starting point is an ordinary life without frills, in a remote countryside, where people live near each other, and where …

Press »

[28 Jul 2019 | No Comment | 21 views]
Le Monde interviews Hoda Barkat in the context of its five “big interviews with big writers”

Interview By Christophe Ayad, for Le Monde, July 25th, 2019
Some extracts translated into English published below.

Hoda Barakat is a rare kind of writer. Born in Lebanon in 1952, she published her first novel relatively late, in 1990, shortly after leaving her country because of the civil war.In six novels, she has won almost all of the most prestigious awards in Arabic literature:

Press »

[1 May 2019 | No Comment | 59 views]
Toute la Culture on The frightened: “Impressive” “Incandescent writing” “Luminous”

Review by Jerome Avenas, for Toute la Culture, April 29th, 2019
Published by Éditions Gallimard in the collection “Du monde entier”, the novel by Dima Wannous, a Syrian writer born in 1982, is an impressive text on the trauma of war, memory and writing. An urgent read.
A man and a young woman meet in the waiting room of a psychiatrist under the eye of Layla, the medical secretary. Sulayma and Nassim consult for anxiety disorders: anxiety, panic attacks, self-mutilation but especially “fear of fear”, insidious and vertiginous disease which is the “fear of having …

Press »

[1 May 2019 | No Comment | 33 views]
“The frightened” – “With its carnal precision, an immense novel about human fear” – La Viduité

April 2019, La Viduite.
The fear of fear, the vertiginous duplication of fiction, a story that merges with a reality whose unbearable horror is then revealed. By dipping into the psyche of a disturbed woman, by the exact restitution of her obsessions and gestures, Dima Wannous manages to draw a sadly faithful portrait of contemporary Syria. With its carnal precision, “The frightened” appears like an immense novel about human fear and mechanisms of defense.

Press »

[1 May 2019 | No Comment | 35 views]
“A tortured novel” – Livres Hebdo, Dima Wannous’ “The frightened”

Review by Kerenn Elkaïm for Livres Hebdo, April 2019
« La mémoire, soit elle existe, soit elle n ‘existe pas. Soit tu te réconcilies avec elle, soit tu t’en détournes. » Sulayma ne parvient pas à la chasser. Elle songe à Nissim, « ce jeune homme étrange aux os protubérants. » L’héroïne le croise dans un lieu improbable, la salle d’attente de leur psy.

Press »

[26 Feb 2019 | No Comment | 26 views]
Elias Khoury’s My name is Adam “an overwhelming book of rare beauty” – Mediapart

Review by  Sonia Dayan-Herzbrun, for En Attendant Nadeau / Mediapart, published May 2018
There are subjects that force the novel to reinvent itself. As the narrator of the last book of Elias Khoury puts it, “I am writing a novel that is unlike any other, because it belongs to a literary genre that has no name and I doubt that it exists “.