Samar Yazbek‘s novel “Planet of clay” (also known as The blue pen) is a finalist to the National Book Award, and is competing with 4 other titles in the translated fiction category!
Planet of clay was in the third and final selection of the French Femina award in 2018.
 

Yazbek is in the longlist of the presitigous National Book Award !
Publishers submitted a total of 164 books for the 2021 National Book Award for Translated Literature. The judges for Translated Literature are Stephen Snyder (Chair), Jessie Chaffee, Sergio de la Pava, Madhu H. Kaza, and Achy Obejas. Judge’s decisions are made independently of the National Book Foundation staff and Board of Directors and deliberations are strictly confidential.
Winners in all categories will be announced live at the National Book Awards Ceremony on November 17.

For the second year in a row, RAYA is on the shortlist of the London Book Fair International Excellence Awards – Literary Agent category!
 
The awards, held in partnership with the UK Publishers Association, celebrate publishing success in 16 categories, representing the best publishing ambassadors, innovative publishing, and ground-breaking initiatives in the industry. In each award category, the judging panel was comprised of experts in that sector.

The mission of the National Book Award is to “celebrate the best literature in America, expand its audience, and ensure that books have a prominent place in American culture”

The winner will be announced on November 20th.
 
Death is hard work has received a lot of praise (see below) in the various countries where it was published (see list of cessions below).
Bulbul’s father just passed away in a Damascus hospital. His last request to his son was to be buried in his hometown of Aannabiya, in the province of Aleppo.

Khaled Khalifa’s “Death is hard work” is on the longlist of the National Book Award!
The shortlist will be announced on October 8th, and the winner on November 20th.
 
 
The book has received wonderful praise:
“Masterly”
The New York Review of Books
“Brilliant”   “Unforgettable”
Wall Street Journal 

“Astonishing”     “recalls Faulkner’s “As I Lay Dying””   “The power of the novel — of all Khalifa’s novels — is that it unfolds within a human context”
Los Angeles Times

“Intensely readable” “wryly compelling”
Financial times

“Robust in its doubts, humane in its gaze and gentle in its persistence”
The Guardian

“Stunning”
Herald
“Compelling book. …

Yasmina Jraissati, RAYA, is among the three finalists of the London Book Fair International Excellency Awards 2019, in the Literary agents category. The winner will be announced in a ceremony at the London Book Fair, on Tuesday March 12th, 2019.
“The shortlist for The London Book Fair International Excellence Awards 2019 has been announced, with USA leading the way with five nominations, closely followed by Brazil and India with three each – and 26 countries represented.
The awards, held in partnership with the UK Publishers Association (PA), celebrate publishing success in seventeen categories, representing the best publishing …