News »

[30 Nov 2016 | No Comment | 99 views]
The French prize of the Best Foreign Book was awarded to Yazbek’s The Crossing yesterday!

This is a translation of an article by Gregoire Lemenager for Nouvel Observateur.
The prize for the Best Foreign Book (Meilleur Livre Etranger), the jury of which includes critics and publishers, is awarded on 29 November. There are two awards, one for fiction and one for non-fiction.
In the non-fiction category, the prize was awarded to Samar Yazbek’s The Crossing.

Press »

[27 Sep 2016 | No Comment | 32 views]
Selmi’s “art of instilling into apparently trivial narratives, deep questions on the individual and society” – Jeune Afrique

Youssef Ait Akdim, for Jeune Afrique, July 2013.
Photo credit: Bruno Levy
Dans Souriez, vous êtes en Tunisie !, Habib Selmi dresse un portrait acide de son pays. Écrit avant la révolution, ce roman prémonitoire sonde une société en plein bouleversement.

News »

[26 Sep 2016 | No Comment | 37 views]
Habib Selmi “Smile, you are in Tunisia!”

A refreshing and intimate look into Tunisia’s recent social transformation. Selmi’s subtle and modern writing provides a sharp insight into human nature.

Press »

[26 Sep 2016 | No Comment | 80 views]
The Guardian about Khalifa’s No knives: “A pleasure to read… the writing is superb”

By Robin Yassin-Kassab, The Guardian, September 24, 2016
Were Syrians wise to revolt? Aren’t they worse off now? Such questions misapprehend the situation. Syrians didn’t decide out of the blue to destroy a properly functioning state. The state had been destroying them, and itself, for decades. In No Knives in the Kitchens of This City, Khaled Khalifa, poet, screenwriter and Syria’s most celebrated contemporary novelist, chronicles this long political, social and cultural collapse, the “incubator of contemporary demons”.

The story stretches back to the first world war and forward to the American …

Page 2 of 10412345...102030...Last »