[30 Nov 2016 | No Comment | 71 views]
The French prize of the Best Foreign Book was awarded to Yazbek’s The Crossing yesterday!

This is a translation of an article by Gregoire Lemenager for Nouvel Observateur.
The prize for the Best Foreign Book (Meilleur Livre Etranger), the jury of which includes critics and publishers, is awarded on 29 November. There are two awards, one for fiction and one for non-fiction.
In the non-fiction category, the prize was awarded to Samar Yazbek’s The Crossing.

Read the full story »

Press »

[27 Sep 2016 | No Comment | 22 views]
Selmi’s “art of instilling into apparently trivial narratives, deep questions on the individual and society” – Jeune Afrique

Youssef Ait Akdim, for Jeune Afrique, July 2013.
Photo credit: Bruno Levy
Dans Souriez, vous êtes en Tunisie !, Habib Selmi dresse un portrait acide de son pays. Écrit avant la révolution, ce roman prémonitoire sonde une société en plein bouleversement.

News »

[26 Sep 2016 | No Comment | 60 views]
Samar Yazbek “The blue pen”

A unique powerful tale from Syria, through the eyes of a girl who cannot stop walking. 

News »

[26 Sep 2016 | No Comment | 39 views]
Dima Wannous “The firghtened”

There is ultimately one kind of fear: The fear of fear. The psychological depths of fear and anxiety brilliantly explored in a novel set in contemporary Syria.

Press »

[26 Sep 2016 | No Comment | 13 views]
Khalifa’s There are no knives is out in English! And reviewed in The National

A review by Marcia Lynx Qualey, for The National, September 21, 2016
Khaled Khalifa’s No Knives in the Kitchens of This City, like his acclaimed novel In Praise of Hatred (2013), is guided by a single powerful emotion. While In Praise tracks hatred as it seethes in and around Aleppo, No Knives, also translated by Leri Price, quickens around shame.

Page 1 of 10212345...102030...Last »